伝統と現代が交差する、ユニークな中国式ホットポットレストラン

Wanfu Suによる「Wanda Huo La Pai Hotpot」

伝統的な中国建築の要素と現代の東洋美術を融合させたこのレストランは、千年の古都を象徴し、伝統文化の洗練されたライフスタイルへと回帰します。

このレストランは、中国風の装飾がホットポットレストランの特徴を引き立て、ホットポットの特性にも合致しています。天井のデザインはオイルペーパーの傘をランプシェードにし、中国の赤を天井の主色として使用するなど、非常にスタイリッシュです。一目で、強烈な中国風が感じられます。

赤いランタンと優雅な中国画が全体の空間に詩的で芸術的な雰囲気を与えています。これはまさにデザイナーが与えたいと思っていた空間のムードです。

このプロジェクトでは、デザイナーは伝統的な中国建築構造の要素を取り入れ、千年の古都の縮図として、現代の東洋美術を基に、伝統文化の洗練されたライフスタイルに戻り、このブランドのホットポットレストランにより深い文化的な意味合いを与え、その独自の特性を示しています。

石壁は石レンガで作られ、シンプルで荒いライムの質感を強調しています。材料の選択では、地元の廃材を使用しています。これには、装飾用の古木、中国式の窓格子、窓格子、タイルなどが含まれ、リソースをリサイクルし、コストを削減します。珪藻土、古い緑色のレンガ、ウルマ、灰色のタイル、床タイルなどの天然素材を使用することで、顧客には贅沢でエレガントな体験空間が提供されます。

内部空間は、黒、白、灰色を主色とし、堂々としたシンプルさのデザインスタイルを強調しています。空間計画では、デザイナーは巧みに中国の曲がりくねった廊下の形を採用し、次のテーブルとの距離を工夫しています。これにより、ダイナーは広々とした環境を楽しみながら、プライバシーを保護することができます。赤は柱の主色として使用され、全体の空間に活気ある雰囲気を提供します。レストランのエントリーエリアは中国風のランタンで装飾され、顧客に暖かい歓迎のメッセージを伝えています。

このプロジェクトは、総面積約500平方メートルの空間を利用し、元の建物の計画を保存しつつ、梁、石壁、格子、床の変換を利用して空間の階層性を創出しています。デザイナーは巧みに中国の曲がりくねった廊下の形を採用し、次のテーブルとの距離を工夫しています。これにより、ダイナーは広々とした環境を楽しみながら、プライバシーを保護することができます。天井のデザインは、客席上のオイルペーパーの傘のランプシェードと吊りランプとを反映し、ダイニングスペースに静かな雰囲気を作り出しています。

このデザインは、2021年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardで鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルで産業的な要件を満たす、よくデザインされた、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Wanfu Su
画像クレジット: Wanfu Su
プロジェクトチームのメンバー: Su Wanfu Xu Yang
プロジェクト名: HuoLaPai Hotpot
プロジェクトのクライアント: Wanfu Su


HuoLaPai Hotpot IMG #2
HuoLaPai Hotpot IMG #3
HuoLaPai Hotpot IMG #4
HuoLaPai Hotpot IMG #5
HuoLaPai Hotpot IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む